29.2.08

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΣΦΑΚΑΚΙ...WELLCOME TO ROSEBAY

Το Ρέθυμνο που απέχει μόλις 11 km από τα διαμερίσματα Rosebay, είναι μια όμορφη Μεσογειακή πόλη στο νησί της Κρήτης. Το Ρέθυμνο είναι πασίγνωστο για την Αναγεννησιακή αρχιτεκτονική του. Το Ενετικό κάστρο της Φορτέτζας, η αρχαία πόλη Ελεύθερνα, το Μοναστήρι του Αρκαδιού, μουσεία, είναι μια ποικιλία από ενδιαφέροντα αξιοθέατα μαζί με τη μεγάλη παραλία με άμμο. Το Ρέθυμνο συνδυάζει την υψηλή ποιότητα διαμονής και υποδομών με τις ηλιόλουστες παραλίες και την τεράστια ιστορική και αρχαιολογική παράδοση.

Rethymno which is just 11 km from Rosebay apartments, is a beautiful Mediterranean town in the island of Crete . Rethymno is well known for its Renaissance architecture. Venetian castle of Fortezza, the ancient city of Eleftherna, Arkadi Monastery and museums are a variety of interesting sights. Rethymno combines the high quality accommodation and facilities, the sunny beaches and the great historical and archaeological tradition.

28.2.08

Διαμερίσματα Σφακάκι...... Rosebay apartments

Στην Κρήτη, ένα από τα ομορφότερα ελληνικά νησιά και 11 km από την πόλη του Ρεθύμνου, στην περιοχή Σφακάκι θα βρείτε τα Διαμερίσματα Σφακάκι-Rosebay. Το Rosebay, 3*, βρίσκεται δίπλα σε μια πανέμορφη αμμουδιά που καθένας μπορεί να απολαύσει το κολύμπι και θαλάσσια σπορ κάτω από τον ζεστό ελληνικό ήλιο. Στο Σφακάκι μπορεί επίσης να βρει ταβέρνες, super-market και αστική συγκοινωνία.To Rosebay προσφέρει ιδανικές διακοπές με διασκέδαση και χαλάρωση σε ιδιαίτερα φιλικές τιμές.

In Crete, one of the most beautiful Hellenic islands and 11 km from the town of Rethymno in the area of Sfakaki you will find the Rosebay apartments. Rosebay, 3*, is next to a beautiful sandy beach where anybody can enjoy swimming and water sports under the hot greek sun. In Sfakaki there are many taverns, super-market and buses for the town. Rosebay offers ideal holidays with entertainment and relaxation in extremely friendly prices.

Διαμερίσματα ...... Αpartments


Το Rosebay προσφέρει ευρύχωρα διαμερίσματα για 2, 3 ή 4 άτομα. Τα διαμερίσματα είναι κλιματιζόμενα, με TV, τουαλέτα, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, τηλέφωνο και ελεύθερη πρόσβαση στην πισίνα.

Rosebay offers spacious apartments for 2,3 or 4 people. The apartments are air-conditioned, with TV, toilet, full equipped kitchen, telephone, and free access to the swimming pool.

Mπαρ-Πισίνα ....... Βαr-Swimming pool

To Rosebay σάς προσκαλεί στην πισίνα με επιπλέον παιδική πισίνα και το bar που σας προσφέρει πλήρες πρωινό, καφέ, ποτά και snacks. Οι υποδομές μας θα σας εξασφαλίσουν χαλαρωτικές διακοπές.

Rosebay, invites you to the swimming pool with extra kid's pool and the bar which offers full breakfast, coffee, drinks and snacks. Our facilities will ensure a relaxing
holiday.


H παραλία μας.......Our beach